Bashar Al-Assad (807)

06-10-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Tishreen newspaper on October 06, 2013.

29-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Italian Rai News on September 29, 2013.

26-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Latin American TeleSur TV on September 26, 2013.

23-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Chinese CCTV news on September 23, 2013.

19-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Fox News on September 19, 2013.

12-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Rossiya 24 TV on September 12, 2013.

03-09-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Le Figaro on September 03, 2013.

26-08-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Russian Izvestia newspaper on August 26, 2013.

04-08-2013

The English transcript of the speech of Syrian President Bashar Al-Assad during Ramadan iftar meal on August 04, 2013.

01-08-2013

The English transcript of the speech of Syrian President Bashar Al-Assad on Army Day on August 01, 2013.

11-07-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Al-Baath newspaper on July 11, 2013.

04-07-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Al-Thawra newspaper on July 04, 2013.

17-06-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with German Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper on June 17, 2013.

30-05-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Al Manar on May 30, 2013.

18-05-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Argentina’s Clarin newspaper and Telam news agency on May 18, 2013.

13-05-2013

The demand for cement in Syria will surge to three times its pre-conflict level, according to a Syrian economist.

08-04-2013

This document is an English language transcript of the interview given by Syrian President Bashar Al-Assad to two Turkish media and published on April 7.

08-04-2013
This document is an English language transcript of the interview given by Syrian President Bashar Al-Assad to two Turkish media and published on April 7.

06-04-2013

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Ulusal TV and Aydinlik newspaper on April 06, 2013.

19-02-2013

The assets of Mourtada Dandashi, a Syrian investor in the financial and real estate sectors, have been frozen by the Syrian government on claims that he finances “armed terrorist groups,” the expression the authority use to describe opposition activists and rebel forces.

14-01-2013

A US official has cautioned Russian banks against dealing with their Syrian blacklisted counterparts, Reuters has reported.

07-01-2013

The following document is the English version of the speech given by Syrian President Bashar Al-Assad on January 07 in the Opera House in Damascus.

03-12-2012

Updated December 03: The Syrian pound is losing further ground against the US dollar in both the black and formal markets.

09-11-2012

Assad: Erdogan thinks he's Caliph, new sultan of the Ottoman, RT interview on November 09, 2012.

02-09-2012

This document is an English language transcript of the interview given by Syrian President Bashar Al-Assad to Ad-Dunia, a Damascus based TV station on August 29. The translation is from the Syrian News Agency.

01-08-2012

The English transcript of the written speech of Syrian President Bashar Al-Assad on Army Day on August 01, 2012.

31-07-2012

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with German TV in July, 2012.

09-07-2012

The following document is a translation of an interview given by Syrian President Bashar Al-Assad to Cumhuriyet, a Turkish daily.

03-07-2012

The Final Statement for the Syria Opposition Conference Held in Cairo July 2-3, 2012

The Syrian opposition conference held under the auspices of the Arab League completed its work on the evening of 3 July 2012, with the participation of 210 figures representing the various Syrian opposition sides, political trends and independent figures inside and outside Syria, and revolutionary movements. The conference discussed responsibly all the core issues related to the Syrian revolution and the conference issued the following documents:

28-06-2012

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Iranian TV on June 28, 2012.

26-06-2012

The English transcript of the speech of Syrian President Bashar Al-Assad to the new government on June 26, 2012.

05-06-2012

Updated January 05, 2012: The following document is the english version of the speech by Syrian President Bashar Al-Assad on June 3, on the occasion of the start of the first session of the newly elected Parliament.

28-05-2012

The following text is the statement read by Kofi Annan upon his arrival in Damascus on May 28.

28-05-2012

The following text is the statement read by Kofi Annan upon his arrival in Damascus on May 28.

17-05-2012

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Russian TV on May 17, 2012.

13-05-2012

The Romanian Senate has ratified an extradition treaty as well as a bilateral agreement against organized crime with Syria, in a rare breakthrough with an EU country for the Syrian government.

10-04-2012

Syrian President Bashar Al-Assad enacted this week a law enabling the establishment of mortgage finance and refinance companies, which aims to ease the financing of real estate projects but that caps foreigners' share in these companies at 49 percent.

27-02-2012

The following text is the new Syrian Constitution adopted by referendum on February 26, 2012 and enforced this day, February 27, 2012.

20-02-2012

Updated February 20: Syria is to hold a referendum on a new constitution on February 26 following the conclusion of the draft text by a President-appointed committee.

18-01-2012

League of Arab States Observer Mission to Syria
Report of the Head of the League of Arab States Observer Mission to Syria for the period from 24 December 2011 to 18 January 2012

In the name of God, the Merciful, the Compassionate
“We offered the trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to carry it, and were afraid of it; and man carried it. Surely he is sinful, very foolish” [Qur’an 33:72]

I . Legal bases

11-01-2012

The English transcript of the speech of Syrian President Bashar Al-Assad at Damascus University on January 10, 2012.

31-12-2011

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Syrian Arab TV in 2011.

31-12-2011

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with Russian TV in 2011.

The translation is by Syria’s state-news agency, SANA.

DAMASCUS, (SANA) – In an interview with Russia's Rossiya 1 TV channel on Sunday, President Bashar Al-Assad discussed developments in Syria and the region, Syria's efforts to emerge from the crisis, the dangers and repercussions of any aggression against Syria or interference in its internal affairs, relations with Russia, and western sanctions.

07-12-2011

The English transcript of the interview of Syrian President Bashar Al-Assad with ABC News on December 07, 2011.

20-11-2011

Interview with The Sunday Times on November 20, 2011. 

10-11-2011

The English transcript of statements made by Syrian President Bashar Al-Assad following talks with the Romanian president on November 10, 2010.

02-11-2011

Developments of the situation in the Syrian Arab Republic

The Council of the League of Arab States, meeting in Cairo on 2 November 2011 at the ministerial level in an extraordinary resumed session,

29-08-2011

The end of the holy month of Ramadan is approaching and the stalemate between the government and the opposition carries on with both sides holding fast to their respective positions.

22-08-2011

In an interview on Syrian TV yesterday, the Syrian President confirmed that the Constitution would be revised and that parliamentary elections will be held next February, yet he maintained a defiant tone towards foreign pressures and offered little in the way of political reforms.