English (Free articles)

19-05-2021
Law No. 33 of 2017 regulates the restoration of partially or completely damaged land records. The law defines the reasons justifying restoration, as well as the mechanisms and procedures to be followed. It also outlines the mechanism for announcing the results of restoration, how to object to them and the penalties for those who destroyed the original records.
19-05-2021
Most residents of the Damascus suburb of Qaboun, who were forcibly displaced to opposition-held areas in northwestern Syria, have been unable to submit objections to the new zoning plans for the neighbourhood, rendering them unable to prove their property ownership rights.
19-05-2021
Regime loyalists, coordinating with military and security officials, are investing in farmlands left behind by families forcibly displaced in 2018 from East Ghouta to opposition-held northern Syria. Such land usage takes place without paying rent to the actual landowners.
12-05-2021
On April 14, Idlib attorney general Ziad Al-Sharifeh told the pro-regime newspaper Al-Watan that real estate cases there are on hold due to the governorate’s lack of complete records. He urged officials to open a Supplementary Land Registry, noting that if the government were to regain complete control over Idlib, then that registry could be audited and transferred to the main land registry.
12-05-2021
More than a year after regime forces recaptured the town of Hayyan in the northern countryside of Aleppo governorate, the Syrian government claims it has finished rehabilitating local services and that life in the town has returned to normal.

عربي (مقالات مجانية)

21-10-2020
لا يبدو أن التوقف الحالي عن استقبال طلبات ترميم الأبنية المتضررة في مدينة عربين بالغوطة الشرقية مرتبط فقط بترتيبات إدارية، بحسب التصريحات الرسمية. بل تبدو القصة أكثر تعقيداً، نظراً للعدد الكبير من السجلات العقارية الضائعة والتالفة، وعدم اعتراف الحكومة السورية بالوقوعات العقارية أثناء فترة سيطرة المعارضة على المدينة بين العامين 2012-2018.
21-10-2020
أصدر مجلس مدينة حلب، مطلع أكتوبر، القرار رقم 55 الخاص بمنح تراخيص ترميم الأبنية المتضررة والخطرة، وتعليماته التنفيذية. ويُفترض أن يستفيد من القرار السكان في أحياء حلب الشرقية التي تعرضت لتدمير واسع النطاق وقصف جوي مكثف من قبل قوات النظام خلال الحرب.
21-10-2020
ما زال موضوع الإيجار يمثّلُ أحد أكبر مصادر النزاعات القانونية في سوريا، خاصة فيما يتعلق بالعقارات المؤجرة للجهات العامة والهيئات السياسية.
14-10-2020
تحاول حكومة الإنقاذ التابعة لهيئة تحرير الشام، التنظيم الإسلامي المتطرف، تحصيل إيجارات من بعض المخيمات المقامة على أراضي مملوكة للدولة السورية. ولا يبدو أن حكومة الإنقاذ معنية بتقديم أي مسوّغ قانوني لذلك، خاصة مع عدم تقديمها لأي خدمات مقابلة. 
14-10-2020
على عكس الاستملاك والمصادرة، اللذين شرعهما الدستور لانتزاع الملكيات الخاصة، اعتبر قانون العقوبات السوري أن أي استيلاء آخر على الملكية الخاصة للعقارات يعتبر غصباً. وغصب العقار هو الاستيلاء على ملك الغير دون رضاه، أو وضع اليد على ملك الغير دون توفر سند قانوني بالملكية أو وجود سبب مشروع.