English

21-10-2020
Numerous studies have provided in-depth analysis on Decree No. 66 of 2012, which created two zoning areas within Damascus Governorate, as well as Law No. 10 of 2018, which allows for the creation of one or more zoning areas within the general zoning plans of administrative units. However, there has been less interest in Law No. 23 of 2015, which concerns the implementation of zoning and urbanisation, despite the legislation being no less important regarding the confiscation and expropriation of private properties under the pretext of zoning.
21-10-2020
There is currently a halt in accepting requests to restore damaged buildings in East Ghouta's Arbeen. This suspension does not appear to be tied merely to administrative matters, as official statements would suggest. Rather, the issue appears more complicated, given the large number of lost and damaged real estate records, and the Syrian government's refusal to recognise real estate purchases and other transactions that occurred during the period of opposition control from 2012 to 2018.
21-10-2020
Aleppo's City Council earlier this month issued Decree No. 55 for granting licences to restore damaged and endangered buildings, as well as the decree's executive instructions. It is assumed that residents of eastern Aleppo city, whose homes sustained large-scale destruction from heavy regime airstrikes throughout the war, will benefit from the decree.
21-10-2020
Leasehold continues to be among the main sources of legal disputes in Syria, especially with properties leased to the public sector and political bodies.
14-10-2020
The Syrian Salvation Government (SSG), which is affiliated with hardline Islamist group Hay’at Tahrir Al-Sham, is reportedly trying to collect rent money from a displacement camp built on land that belongs to the Syrian state. It is unclear whether SSG intends to provide any services in exchange for the money. 

عربي

05-08-2020
ألغت وزارة المالية، في نهاية حزيران 2020، الحجز الاحتياطي على أملاك وأموال 617 قيادياً سابقاً في المعارضة المسلحة والمدنية، في درعا، من بينهم قائد اللواء الثامن من الفيلق الخامس المدعوم روسياً أحمد العودة.
22-07-2020
رغم مرور 44 عاماً على استملاك أرضها، فما زال أهالي قرية غربي دمشق، ممنوعين من ترميم بيوتهم، وعلى ما يبدو من دون تعويض خسائرهم.
22-07-2020
قبل شهر تقريباً، افتتحت منظمة المساعدات التركية IHH - هيئة الإغاثة الإنسانية التركية - مركزاً لها في منزل الصحافي الكردي السوري محي الدين عيسو في مدينة رأس العين السورية، بالقرب من الحدود السورية-التركية. وفي 23 حزيران، دشّن والي شانلي اورفا التركية المنزل رسمياً كمركز تعليم القراءة العربية السليمة وتوزيع كفالات الأيتام، ومعهد لتحفيظ القرآن للأطفال.
15-07-2020
منطقة القابون الصناعية، هي من المناطق الصناعية القليلة المتبقية ضمن الحدود الإدارية للعاصمة دمشق، ومع ذلك، سيتم هدمها وتطويرها لتصبح منطقة سكنية وتجارية بالاستناد للقانون 10 لعام 2018.
15-07-2020
انقضت المُهل القانونية من دون إنجاز مشروع السكن البديل الخاص بماروتا سيتي، وسط عجز حكومي عن تمويل المشروع.